in your right mind
US /ɪn jʊər raɪt maɪnd/
UK /ɪn jʊər raɪt maɪnd/
1.
em sã consciência, com juízo perfeito
sane and thinking clearly; having good judgment
:
•
No one in their right mind would agree to such a risky plan.
Ninguém em sã consciência concordaria com um plano tão arriscado.
•
Are you in your right mind to suggest such a thing?
Você está em sã consciência para sugerir tal coisa?