in the same breath
US /ɪn ðə seɪm brɛθ/
UK /ɪn ðə seɪm brɛθ/
1.
no mesmo fôlego, ao mesmo tempo
if you say two things in the same breath, you say them at the same time, although they are contradictory
:
•
She said she loved him and in the same breath said she wanted to leave him.
Ela disse que o amava e no mesmo fôlego disse que queria deixá-lo.
•
You can't praise his work and then criticize it in the same breath.
Você não pode elogiar o trabalho dele e depois criticá-lo no mesmo fôlego.