Significado da palavra "in the pink" em português

O que significa "in the pink" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

in the pink

US /ɪn ðə pɪŋk/
UK /ɪn ðə pɪŋk/

Idioma

em ótima forma, com saúde perfeita

in very good health or condition

Exemplo:
After a long vacation, she's feeling in the pink.
Depois de umas longas férias, ela está se sentindo em ótima forma.
The old car is still in the pink, running smoothly after all these years.
O carro antigo ainda está em perfeito estado, funcionando sem problemas depois de todos esses anos.