in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/
1.
na pista rápida, viver intensamente
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
Após sua promoção, ele se viu na pista rápida, viajando constantemente e encontrando clientes importantes.
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
Ela adora viver na pista rápida, sempre participando de festas e experimentando novas aventuras.