in hot water
US /ɪn hɑt ˈwɔtər/
UK /ɪn hɑt ˈwɔtər/
1.
em apuros, em maus lençóis
in trouble or in a difficult situation
:
•
He found himself in hot water after missing the deadline.
Ele se viu em apuros depois de perder o prazo.
•
The politician was in hot water over the scandal.
O político estava em apuros por causa do escândalo.