IMHO, that's not the best way to solve the problem.

Na minha humilde opinião, essa não é a melhor maneira de resolver o problema.

The new policy, IMHO, will only make things worse.

A nova política, na minha humilde opinião, só vai piorar as coisas.