Significado da palavra "I got you" em português

O que significa "I got you" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

I got you

US /aɪ ɡɑt ju/
UK /aɪ ɡɒt ju/

Frase

1.

entendi, compreendi

I understand you or what you mean

Exemplo:
Oh, I got you. You mean we should meet at the cafe instead of the library.
Ah, entendi. Você quer dizer que devemos nos encontrar no café em vez da biblioteca.
You want me to pick up the groceries? I got you.
Você quer que eu pegue as compras? Entendi.
2.

te peguei, te apanhei

I caught you (often used when someone is doing something wrong or secretly)

Exemplo:
Aha! I got you! You were trying to sneak a cookie.
Aha! Te peguei! Você estava tentando pegar um biscoito escondido.
He thought he could trick me, but I got him.
Ele pensou que poderia me enganar, mas eu o peguei.
3.

eu te ajudo, eu te apoio

I will help you or support you

Exemplo:
Don't worry about the presentation, I got you.
Não se preocupe com a apresentação, eu te ajudo.
If you need anything, just ask. I got you.
Se precisar de algo, é só pedir. Eu te ajudo.