I dare say
US /aɪ der saɪ/
UK /aɪ der saɪ/
1.
ouso dizer, provavelmente
used to express a speaker's hesitant agreement or reluctant admission
:
•
“Is it true you’re leaving?” “I dare say it is.”
“É verdade que você está saindo?” “Ouso dizer que sim.”
•
It's a difficult task, I dare say.
É uma tarefa difícil, ouso dizer.
2.
ouso dizer, tenho certeza
used to express a speaker's strong belief or opinion
:
•
He's the best player on the team, I dare say.
Ele é o melhor jogador do time, ouso dizer.
•
That was a foolish decision, I dare say.
Foi uma decisão tola, ouso dizer.