how's that?

US /haʊz ðæt/
UK /haʊz ðæt/
"how's that?" picture
1.

como assim?, o que você disse?

used to ask for a repetition or clarification of something just said

:
I said we need to leave now. How's that?
Eu disse que precisamos sair agora. Como assim?
He mentioned something about a new policy, but I didn't quite catch it. How's that?
Ele mencionou algo sobre uma nova política, mas eu não entendi bem. Como assim?
2.

que tal?, o que você acha?

used to ask for an opinion or reaction to something that has just been done or proposed

:
I've finished the report. How's that?
Terminei o relatório. Que tal?
I've rearranged the furniture. How's that for a change?
Eu rearranjei os móveis. Que tal para uma mudança?