Significado da palavra "hoist your sail when the wind is fair" em português
O que significa "hoist your sail when the wind is fair" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
hoist your sail when the wind is fair
US /hɔɪst jɔːr seɪl wen ðə wɪnd ɪz fer/
UK /hɔɪst jɔː seɪl wen ðə wɪnd ɪz feə/
Idioma
aproveitar a oportunidade, fazer feno enquanto o sol brilha
to take advantage of a favorable opportunity when it arises
Exemplo:
•
The market is booming right now, so it's time to hoist your sail when the wind is fair.
O mercado está em alta agora, então é hora de aproveitar a oportunidade enquanto ela existe.
•
You should hoist your sail when the wind is fair and apply for that promotion while the boss is happy.
Você deve aproveitar a maré favorável e pedir aquela promoção enquanto o chefe está feliz.