hit the panic button
US /hɪt ðə ˈpænɪk ˈbʌtn/
UK /hɪt ðə ˈpænɪk ˈbʌtn/
1.
apertar o botão do pânico, entrar em pânico
to react to a situation with sudden, uncontrolled fear or alarm, often unnecessarily
:
•
Don't hit the panic button just because the stock market dropped a little.
Não aperte o botão do pânico só porque o mercado de ações caiu um pouco.
•
It's a small problem, no need to hit the panic button yet.
É um pequeno problema, não há necessidade de apertar o botão do pânico ainda.