Significado da palavra "Here you are" em português

O que significa "Here you are" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

Here you are

US /hɪər ju ɑːr/
UK /hɪə ju ɑː/

Frase

1.

aqui está, aqui tem

used when handing something to someone

Exemplo:
The waiter handed me the menu and said, "Here you are."
O garçom me entregou o cardápio e disse: "Aqui está."
I've found your keys. Here you are!
Encontrei suas chaves. Aqui estão!
2.

aqui está você, aqui estão vocês

used to indicate that someone has arrived at a destination

Exemplo:
After a long journey, here you are at your new home!
Depois de uma longa jornada, aqui está você em sua nova casa!
We've been looking for you everywhere, and here you are!
Nós estávamos procurando por você em todo lugar, e aqui está você!