Significado da palavra "have the wind at your back" em português

O que significa "have the wind at your back" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

have the wind at your back

US /hæv ðə wɪnd æt jʊər bæk/
UK /hæv ðə wɪnd æt jɔː bæk/
"have the wind at your back" picture

Idioma

ter o vento a seu favor, estar em uma situação favorável

to be in a favorable situation or have circumstances that help you succeed

Exemplo:
With the new funding, we really have the wind at our back for this project.
Com o novo financiamento, nós realmente temos o vento a nosso favor para este projeto.
After years of hard work, she finally felt like she had the wind at her back.
Após anos de trabalho árduo, ela finalmente sentiu que tinha o vento a seu favor.