have one foot in the grave
US /hæv wʌn fʊt ɪn ðə ɡreɪv/
UK /hæv wʌn fʊt ɪn ðə ɡreɪv/
1.
estar com um pé na cova, estar à beira da morte
to be very old or ill and likely to die soon
:
•
My grandfather is 95 and seems to have one foot in the grave, but he's still sharp as a tack.
Meu avô tem 95 anos e parece estar com um pé na cova, mas ainda é muito lúcido.
•
After that terrible accident, he truly had one foot in the grave, but he made a miraculous recovery.
Depois daquele terrível acidente, ele realmente estava com um pé na cova, mas teve uma recuperação milagrosa.