have all the aces
US /hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/
UK /hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/
1.
ter todas as cartas na manga, ter todas as vantagens
to be in a very strong position, having all the advantages
:
•
With his experience and connections, he really has all the aces in this negotiation.
Com sua experiência e conexões, ele realmente tem todas as cartas na manga nesta negociação.
•
Our team had all the aces going into the final match, so we were confident of victory.
Nossa equipe tinha todas as cartas na manga antes da partida final, então estávamos confiantes na vitória.