have a dog in the fight
US /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/
UK /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/

1.
ter um interesse pessoal, ter um cão na briga
to have a personal interest or stake in a situation or outcome
:
•
Of course he cares about the election results; he has a dog in the fight because his business will be directly affected.
Claro que ele se importa com os resultados da eleição; ele tem um interesse pessoal porque seu negócio será diretamente afetado.
•
She claimed to be neutral, but everyone knew she had a dog in the fight.
Ela alegou ser neutra, mas todos sabiam que ela tinha um interesse pessoal.