happy camper
US /ˈhæp.i ˈkæm.pər/
UK /ˈhæp.i ˈkæm.pər/

1.
campista feliz, pessoa satisfeita
a person who is happy and satisfied with a situation
:
•
After getting a raise, he's a really happy camper.
Depois de receber um aumento, ele é um campista feliz.
•
If you give her what she wants, she'll be a happy camper.
Se você der a ela o que ela quer, ela será uma campista feliz.
2.
campista infeliz, pessoa insatisfeita
a person who is not happy or satisfied with a situation (often used in negative constructions)
:
•
He's definitely not a happy camper after losing his job.
Ele definitivamente não é um campista feliz depois de perder o emprego.
•
The customers were not happy campers when the flight was delayed for hours.
Os clientes não eram campistas felizes quando o voo atrasou por horas.