hang on to

US /hæŋ ɑːn tə/
UK /hæŋ ɑːn tə/
"hang on to" picture
1.

segurar, manter

to keep something; to not let go of something

:
Please hang on to your ticket, you'll need it to exit.
Por favor, segure seu ingresso, você precisará dele para sair.
She decided to hang on to her old car for a few more years.
Ela decidiu manter seu carro antigo por mais alguns anos.
2.

se apegar a, manter a fé em

to continue to believe in or adhere to something, especially an idea or hope

:
Despite the setbacks, they continued to hang on to their dream.
Apesar dos contratempos, eles continuaram a se apegar ao seu sonho.
You have to hang on to hope, even when things are tough.
Você tem que se apegar à esperança, mesmo quando as coisas estão difíceis.