Significado da palavra "good for you" em português

O que significa "good for you" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

good for you

US /ɡʊd fɔr ju/
UK /ɡʊd fɔː juː/

Exclamação

1.

que bom para você, parabéns

used to express approval or congratulations

Exemplo:
You got the promotion? Good for you!
Você conseguiu a promoção? Que bom para você!
She finally finished her degree, and I said, 'Good for you!'
Ela finalmente terminou a faculdade, e eu disse: 'Que bom para você!'
2.

bom para você, saudável para você

used to indicate that something is beneficial or healthy for someone

Exemplo:
Eating your vegetables is good for you.
Comer seus vegetais faz bem para você.
Getting enough sleep is really good for you.
Dormir o suficiente é realmente bom para você.