Significado da palavra "go over/through something with a fine-tooth comb" em português

O que significa "go over/through something with a fine-tooth comb" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

go over/through something with a fine-tooth comb

US /ɡoʊ ˈoʊvər/θruː ˈsʌmˌθɪŋ wɪð ə faɪn-tuːθ koʊm/
UK /ɡoʊ ˈoʊvər/θruː ˈsʌmˌθɪŋ wɪð ə faɪn-tuːθ koʊm/
"go over/through something with a fine-tooth comb" picture

Idioma

1.

examinar com um pente fino, analisar minuciosamente

to examine something very carefully, looking for mistakes or problems

Exemplo:
The auditors will go over the accounts with a fine-tooth comb.
Os auditores vão examinar as contas com um pente fino.
We need to go through the contract with a fine-tooth comb before signing it.
Precisamos examinar o contrato com um pente fino antes de assiná-lo.
Aprender esta palavra no Lingoland