go all the way
US /ɡoʊ ɔl ðə weɪ/
UK /ɡoʊ ɔl ðə weɪ/
1.
ir até o fim, ter relações sexuais
to have sexual intercourse
:
•
They had been dating for months, but she wasn't ready to go all the way.
Eles estavam namorando há meses, mas ela não estava pronta para ir até o fim.
•
In some cultures, it's expected that couples don't go all the way before marriage.
Em algumas culturas, espera-se que os casais não vão até o fim antes do casamento.
2.
ir até o fim, completar totalmente
to complete something fully or to the maximum extent
:
•
If you're going to start a business, you have to be prepared to go all the way.
Se você vai começar um negócio, precisa estar preparado para ir até o fim.
•
The team decided to go all the way and implement the most ambitious plan.
A equipe decidiu ir até o fim e implementar o plano mais ambicioso.