get your tongue around
US /ɡɛt jʊər tʌŋ əˈraʊnd/
UK /ɡɛt jʊər tʌŋ əˈraʊnd/
1.
pronunciar, conseguir dizer
to be able to pronounce a difficult word or phrase
:
•
I can't quite get my tongue around that German word.
Não consigo pronunciar aquela palavra alemã.
•
It took him a while to get his tongue around the new vocabulary.
Demorou um pouco para ele conseguir pronunciar o novo vocabulário.
2.
compreender, entender
to understand or comprehend something difficult or complex
:
•
It's hard to get your tongue around the concept of quantum physics.
É difícil compreender o conceito de física quântica.
•
She struggled to get her tongue around the complex legal jargon.
Ela lutou para entender o jargão legal complexo.