get with the program
US /ɡɛt wɪθ ðə ˈproʊ.ɡræm/
UK /ɡɛt wɪθ ðə ˈproʊ.ɡræm/
1.
entrar no ritmo, entender a situação
to start to understand what is happening in a situation, especially a new one, and to act in a way that is suitable for it
:
•
You need to get with the program if you want to succeed in this company.
Você precisa entrar no ritmo se quiser ter sucesso nesta empresa.
•
Come on, get with the program! Everyone else has already started.
Vamos, entre no ritmo! Todo mundo já começou.