get off on the wrong foot
US /ɡɛt ɔf ɑn ðə rɔŋ fʊt/
UK /ɡɛt ɔf ɑn ðə rɔŋ fʊt/

1.
começar com o pé esquerdo, ter um mau começo
to start a relationship or activity badly
:
•
I think we got off on the wrong foot when we first met.
Acho que começamos com o pé esquerdo quando nos conhecemos.
•
The new project got off on the wrong foot due to poor planning.
O novo projeto começou com o pé esquerdo devido ao mau planejamento.