get nowhere

US /ɡet ˈnoʊ.wer/
UK /ɡet ˈnoʊ.wer/
"get nowhere" picture
1.

não chegar a lugar nenhum, não fazer progresso

to make no progress or achieve no success

:
We've been discussing this for an hour and we're still getting nowhere.
Estamos discutindo isso há uma hora e ainda não estamos chegando a lugar nenhum.
If you keep arguing like this, you'll get nowhere.
Se você continuar discutindo assim, não vai chegar a lugar nenhum.