get in on the act
US /ɡɛt ɪn ɑn ðə ækt/
UK /ɡɛt ɪn ɑn ðə ækt/
1.
entrar na jogada, pegar carona
to become involved in an activity that is already successful or popular, in order to get some of the benefits for yourself
:
•
When they saw how much money we were making, everyone wanted to get in on the act.
Quando viram quanto dinheiro estávamos ganhando, todos quiseram entrar na jogada.
•
The company decided to get in on the act by launching its own line of eco-friendly products.
A empresa decidiu entrar na jogada lançando sua própria linha de produtos ecologicamente corretos.