gaffer
US /ˈɡæf.ɚ/
UK /ˈɡæf.ɚ/
1.
eletricista-chefe, gaffer
the chief electrician in a film or television production unit
:
•
The gaffer adjusted the lighting for the next scene.
O eletricista-chefe ajustou a iluminação para a próxima cena.
•
He started his career as a grip and worked his way up to become a gaffer.
Ele começou sua carreira como assistente de câmera e subiu para se tornar um eletricista-chefe.
2.
avô, chefe
an old man, especially one's grandfather or employer (informal, British)
:
•
My old gaffer always tells the best stories.
Meu velho chefe sempre conta as melhores histórias.
•
He went to work for his gaffer at the factory.
Ele foi trabalhar para seu chefe na fábrica.