frontman
US /ˈfrʌnt.mæn/
UK /ˈfrʌnt.mæn/
1.
vocalista, líder de banda
the lead singer of a band
:
•
The band's frontman captivated the audience with his powerful vocals.
O vocalista da banda cativou a plateia com seus vocais poderosos.
•
He's not just a frontman; he also writes most of their songs.
Ele não é apenas um vocalista; ele também escreve a maioria das músicas deles.
2.
testa de ferro, laranja
a person who represents an organization or group, often to conceal the true activities or leaders
:
•
He was just a frontman for the illegal operation.
Ele era apenas um testa de ferro para a operação ilegal.
•
The CEO was merely a frontman, with the real power held by the board.
O CEO era meramente um testa de ferro, com o poder real detido pelo conselho.