Significado da palavra foreground em português
O que significa foreground em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
foreground
US /ˈfɔːr.ɡraʊnd/
UK /ˈfɔːr.ɡraʊnd/

Substantivo
1.
primeiro plano
the part of a view that is nearest to the observer, especially in a picture or photograph
Exemplo:
•
In the foreground of the painting, there's a small cottage.
No primeiro plano da pintura, há uma pequena cabana.
•
The photographer blurred the background to keep the subject in the foreground sharp.
O fotógrafo borrou o fundo para manter o assunto em primeiro plano nítido.
Sinónimo:
2.
primeiro plano, posição de destaque
a prominent or important position
Exemplo:
•
The issue of climate change has been brought to the foreground.
A questão das mudanças climáticas foi trazida para o primeiro plano.
•
His new book brings the struggles of immigrants to the foreground.
Seu novo livro traz as lutas dos imigrantes para o primeiro plano.
Verbo
1.
destacar, colocar em primeiro plano
to make (something) the most important or noticeable feature
Exemplo:
•
The director chose to foreground the emotional struggles of the characters.
O diretor escolheu destacar as lutas emocionais dos personagens.
•
The report foregrounds the need for immediate action on poverty.
O relatório destaca a necessidade de ação imediata sobre a pobreza.
Aprender esta palavra no Lingoland