for

US /fɔːr/
UK /fɔːr/
"for" picture
1.

para

indicating the object, aim, or purpose of an action or activity

:
This gift is for you.
Este presente é para você.
She went to the store for milk.
Ela foi à loja para comprar leite.
2.

por, durante

indicating the duration of a period of time

:
I've lived here for five years.
Eu moro aqui cinco anos.
The meeting lasted for an hour.
A reunião durou por uma hora.
3.

para

indicating the person or thing intended to receive, use, or benefit from something

:
I bought a new book for my sister.
Comprei um livro novo para minha irmã.
This is a great opportunity for young artists.
Esta é uma ótima oportunidade para jovens artistas.
1.

por, devido a

because of; as a result of

:
He was punished for his bad behavior.
Ele foi punido por seu mau comportamento.
Thank you for your help.
Obrigado pela sua ajuda.