flesh and blood
US /flɛʃ ænd blʌd/
UK /flɛʃ ænd blʌd/
1.
carne e osso, família, parentes
one's own family or relatives
:
•
I have to help him, he's my own flesh and blood.
Eu tenho que ajudá-lo, ele é meu próprio sangue.
•
She would do anything for her flesh and blood.
Ela faria qualquer coisa por seu sangue.
2.
carne e osso, ser humano
the physical body of a human being, as opposed to their spirit or mind
:
•
It's hard to believe that such a cruel act was done by mere flesh and blood.
É difícil acreditar que um ato tão cruel foi feito por mera carne e osso.
•
Even heroes are just flesh and blood.
Até heróis são apenas carne e osso.