fishbowl
US /ˈfɪʃ.boʊl/
UK /ˈfɪʃ.boʊl/
1.
aquário, pequeno aquário
a spherical glass bowl for keeping live fish
:
•
The goldfish swam lazily in its small fishbowl.
O peixinho dourado nadava preguiçosamente em seu pequeno aquário.
•
She cleaned the fishbowl every week to keep the water clear.
Ela limpava o aquário toda semana para manter a água limpa.
2.
aquário (figurado), ambiente de observação
a situation or environment where one's actions are constantly observed by others
:
•
Living in a small town can feel like living in a fishbowl.
Viver em uma cidade pequena pode parecer viver em um aquário.
•
Politicians often complain about living in a fishbowl, with their every move scrutinized.
Os políticos frequentemente reclamam de viver em um aquário, com cada movimento sendo escrutinado.