Significado da palavra "fatal flaw" em português

O que significa "fatal flaw" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

fatal flaw

US /ˈfeɪtəl flɔː/
UK /ˈfeɪtəl flɔː/

Substantivo

1.

falha fatal, defeito fatal

a character trait or defect that leads to the downfall of a hero or protagonist in a tragedy

Exemplo:
Pride was his fatal flaw, leading to his ultimate demise.
O orgulho era sua falha fatal, levando à sua ruína final.
The hero's impulsiveness proved to be his fatal flaw.
A impulsividade do herói provou ser sua falha fatal.
2.

falha fatal, fraqueza fundamental

a fundamental weakness or imperfection that causes something to fail or be unsuccessful

Exemplo:
The software's fatal flaw was its inability to handle large amounts of data.
A falha fatal do software foi sua incapacidade de lidar com grandes quantidades de dados.
Lack of communication proved to be the fatal flaw in their business plan.
A falta de comunicação provou ser a falha fatal em seu plano de negócios.