Significado da palavra "fall between two stools" em português

O que significa "fall between two stools" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

fall between two stools

US /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
UK /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
"fall between two stools" picture

Idioma

1.

ficar entre dois extremos, não se decidir

fail to be part of either of two categories, plans, or courses of action, but instead be in an awkward intermediate position

Exemplo:
The new policy tried to please everyone but ended up falling between two stools, satisfying no one.
A nova política tentou agradar a todos, mas acabou ficando entre dois extremos, não satisfazendo ninguém.
If you try to specialize in too many areas, you might fall between two stools and not excel in any.
Se você tentar se especializar em muitas áreas, pode ficar entre dois extremos e não se destacar em nenhuma.
Aprender esta palavra no Lingoland