everything but the kitchen sink
US /ˈev.ri.θɪŋ bʌt ðə ˈkɪtʃ.ən sɪŋk/
UK /ˈev.ri.θɪŋ bʌt ðə ˈkɪtʃ.ən sɪŋk/
1.
tudo, menos a pia da cozinha, tudo e mais alguma coisa
almost everything imaginable, whether necessary or not
:
•
When they went on vacation, they packed everything but the kitchen sink.
Quando eles foram de férias, eles empacotaram tudo, menos a pia da cozinha.
•
The child wanted everything but the kitchen sink for Christmas.
A criança queria tudo, menos a pia da cozinha para o Natal.