Significado da palavra "every rose has its thorn" em português
O que significa "every rose has its thorn" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
Idioma
não há rosa sem espinhos, toda rosa tem seus espinhos
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
Exemplo:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
O novo emprego paga bem, mas o longo trajeto lembra que toda rosa tem seus espinhos.
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
Ela é uma pessoa maravilhosa, mas seu temperamento mostra que toda rosa tem seus espinhos.