end up
US /end ʌp/
UK /end ʌp/
1.
acabar, ir parar
to finally be in a particular place or situation
:
•
We ended up staying at a cheap motel.
Nós acabamos ficando em um motel barato.
•
If you keep doing that, you'll end up in trouble.
Se você continuar fazendo isso, vai acabar em apuros.
2.
acabar fazendo, ir parar fazendo
to do something that you did not intend to do
:
•
I didn't mean to offend her, but I ended up doing just that.
Eu não queria ofendê-la, mas acabei fazendo exatamente isso.
•
We planned to go to the beach, but ended up at the mountains due to bad weather.
Nós planejamos ir à praia, mas acabamos nas montanhas devido ao mau tempo.