She's such an eager beaver, always the first to volunteer for extra tasks.

Ela é uma verdadeira formiguinha, sempre a primeira a se voluntariar para tarefas extras.

The new intern is a real eager beaver, always asking for more work.

O novo estagiário é uma verdadeira formiguinha, sempre pedindo mais trabalho.