Significado da palavra "double take" em português

O que significa "double take" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

double take

US /ˈdʌb.əl teɪk/
UK /ˈdʌb.əl teɪk/
"double take" picture

Substantivo

segundo olhar, reação tardia

a second look or delayed reaction to something unexpected or surprising, often after an initial glance

Exemplo:
I did a double take when I saw my old teacher working at the coffee shop.
Eu dei um segundo olhar quando vi meu antigo professor trabalhando na cafeteria.
Her new haircut made me do a double take.
O novo corte de cabelo dela me fez dar um segundo olhar.