The subtle changes in her voice were barely detectable.

As mudanças sutis em sua voz eram mal detectáveis.

Even a small amount of the substance is detectable with this equipment.

Mesmo uma pequena quantidade da substância é detectável com este equipamento.