crocodile tears
US /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/
UK /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/
1.
lágrimas de crocodilo, lágrimas falsas
insincere tears or a hypocritical show of sorrow or sympathy
:
•
She shed crocodile tears for her ex-husband, but no one believed her.
Ela derramou lágrimas de crocodilo pelo ex-marido, mas ninguém acreditou nela.
•
His apology was nothing but crocodile tears; he didn't mean a word of it.
O pedido de desculpas dele não passava de lágrimas de crocodilo; ele não queria dizer uma palavra daquilo.