Significado da palavra crescendo em português

O que significa crescendo em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

crescendo

US /krəˈʃen.doʊ/
UK /krəˈʃen.dəʊ/
"crescendo" picture

Substantivo

1.

crescendo, aumento gradual de volume

a gradual increase in loudness in a piece of music

Exemplo:
The symphony built to a powerful crescendo.
A sinfonia construiu um poderoso crescendo.
The conductor signaled for a slow crescendo from the strings.
O maestro sinalizou um crescendo lento das cordas.
2.

clímax, auge

a peak of intensity or force; a climax

Exemplo:
The argument reached a furious crescendo.
A discussão atingiu um crescendo furioso.
The protests built to a dramatic crescendo by the end of the week.
Os protestos atingiram um crescendo dramático no final da semana.

Verbo

crescer, aumentar de intensidade

increase in loudness or intensity

Exemplo:
The music began to crescendo as the choir joined in.
A música começou a crescer à medida que o coro se juntava.
The tension in the room seemed to crescendo with every passing minute.
A tensão na sala parecia crescer a cada minuto que passava.