Significado da palavra "come up for" em português

O que significa "come up for" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

come up for

US /kʌm ʌp fɔr/
UK /kʌm ʌp fɔː/

Verbo Frasal

1.

ser considerado para, ser discutido para

to be considered for something, such as a promotion, an award, or a review

Exemplo:
His name will come up for promotion next month.
O nome dele vai ser considerado para promoção no próximo mês.
The proposal will come up for discussion at the next meeting.
A proposta vai ser discutida na próxima reunião.
2.

surgir, aparecer

to appear or arise, especially unexpectedly

Exemplo:
A new problem has come up for us to solve.
Um novo problema surgiu para nós resolvermos.
Several interesting points came up for discussion during the meeting.
Vários pontos interessantes surgiram para discussão durante a reunião.