codex
US /ˈkoʊ.deks/
UK /ˈkoʊ.deks/
1.
códice, manuscrito
an ancient manuscript text in book form, typically used for religious or historical texts
:
•
The ancient codex contained rare biblical texts.
O antigo códice continha textos bíblicos raros.
•
Scholars are studying the newly discovered Mayan codex.
Estudiosos estão estudando o recém-descoberto códice maia.
2.
códice, código de leis
a collection of statutes or laws
:
•
The legal codex outlines the rights of citizens.
O códice legal descreve os direitos dos cidadãos.
•
The new ethical codex was adopted by the medical association.
O novo códice ético foi adotado pela associação médica.