by the skin of your teeth
US /baɪ ðə skɪn əv jʊər tiθ/
UK /baɪ ðə skɪn əv jʊər tiθ/

1.
por um triz, por pouco
only just succeed in doing something
:
•
He escaped the accident by the skin of his teeth.
Ele escapou do acidente por um triz.
•
We won the game by the skin of our teeth.
Ganhamos o jogo por um triz.