by all means
US /baɪ ɔːl miːnz/
UK /baɪ ɔːl miːnz/
1.
com certeza, sem dúvida
used to express permission or agreement
:
•
“May I borrow your pen?” “By all means.”
Posso pegar sua caneta emprestada?" "Com certeza."
•
If you need help, by all means, ask.
Se precisar de ajuda, por favor, peça.
2.
de qualquer forma, por todos os meios
used to emphasize that something should be done or is true
:
•
You must by all means finish your homework before watching TV.
Você deve de qualquer forma terminar sua lição de casa antes de assistir TV.
•
We need to succeed by all means possible.
Precisamos ter sucesso por todos os meios possíveis.