buy into
US /baɪ ˈɪntuː/
UK /baɪ ˈɪntuː/
1.
acreditar em, comprar a ideia
to believe in an idea or accept a proposal, especially one that is not universally accepted
:
•
I don't buy into the idea that money can solve all problems.
Eu não acredito na ideia de que dinheiro pode resolver todos os problemas.
•
Many people buy into the dream of owning a big house.
Muitas pessoas acreditam no sonho de possuir uma casa grande.
2.
comprar uma participação em, investir em
to purchase a share or interest in a business or venture
:
•
He decided to buy into the new startup.
Ele decidiu comprar uma participação na nova startup.
•
Are you planning to buy into the family business?
Você está planejando comprar uma participação na empresa familiar?