burlesque
US /bɝːˈlesk/
UK /bɝːˈlesk/
1.
burlesco, paródia, farsa
an absurd or comically exaggerated imitation of something, especially in a literary or dramatic work; a parody
:
•
The play was a burlesque of Shakespearean tragedy.
A peça era uma paródia da tragédia shakespeariana.
•
His speech was a burlesque of political rhetoric.
Seu discurso foi uma paródia da retórica política.
2.
show de burlesco, show de variedades
a variety show, typically including striptease
:
•
She performed in a classic burlesque show.
Ela se apresentou em um show de burlesco clássico.
•
The theater hosts weekly burlesque nights.
O teatro organiza noites de burlesco semanais.
1.
parodiar, ridicularizar, zombar
to parody or mock something in a humorous or exaggerated way
:
•
The comedian decided to burlesque the current political climate.
O comediante decidiu parodiar o atual clima político.
•
They often burlesque classic literature in their performances.
Eles frequentemente parodiam a literatura clássica em suas performances.
1.
burlesco, paródico, grotesco
relating to or characteristic of burlesque
:
•
The costumes were designed in a flamboyant and burlesque style.
Os figurinos foram desenhados em um estilo extravagante e burlesco.
•
His performance had a distinctly burlesque quality.
Sua performance tinha uma qualidade distintamente burlesca.