bubble over
US /ˈbʌb.əl ˌoʊ.vər/
UK /ˈbʌb.əl ˌoʊ.vər/

1.
transbordar de, estar cheio de
to be full of a particular feeling and show it
:
•
She was bubbling over with excitement about her new job.
Ela estava transbordando de entusiasmo com o novo emprego.
•
His joy bubbled over as he crossed the finish line.
Sua alegria transbordou ao cruzar a linha de chegada.