bored out of your mind
US /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
UK /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
1.
entediado demais, morrendo de tédio
extremely bored; completely fed up with a situation or activity
:
•
I was bored out of my mind during that long lecture.
Eu estava entediado demais durante aquela longa palestra.
•
If you stay home all day with nothing to do, you'll be bored out of your mind.
Se você ficar em casa o dia todo sem fazer nada, ficará entediado demais.